lonely

　　央廣網盈江5月30日消息（記者李健飛）據中國之聲《新聞晚高峰》報道，今天上午9點20分，雲南省德宏州盈江縣發生6.1級地震，已經造成了34人受傷，多戶房屋倒塌損毀。目前救援正在進行當中。
　　截至目前，今天上午發生的盈江地震已發生了數十次餘震，由於震害的多次疊加，所以對房屋的損壞會加重，已造成了34人受傷，其中3個人重傷，31人輕傷。房屋的倒塌損壞情況還在進一步的統計之中。位於震中的卡場鎮還有周邊的蘇典鄉電力全部中斷，蘇典鄉的兩條鄉村道路中斷，還有勐弄鄉的一座橋梁斷裂。
　　雲南省已經啟動了地震應急二級響應，省軍區、邊防、消防、武警近兩千餘人正在全力的進行道路搶通、群眾安置和災害排查，省民政廳在524盈江地震救災物資的基礎上，再調撥了賬篷、棉被和摺疊床等物資。盈江電力搶修人員已經攜帶了應急發電機趕到了卡場鎮、蘇典鄉進行了應急保電，6個工作組已前往電力故障點進行排查和搶修。目前正常的電力正在恢復之中。另外，卡場鎮小學的368名師生，已經被省軍區的官兵安全轉移，群眾的安置轉移也在有序進行。　　（原標題：雲南盈江地震致34人受傷 卡場鎮、蘇典鄉電力中斷）